Tak,chemii zero między nimi.

Było to wyjaśnione 2 odcinki temu, jak Buntaro sprał Mariko na kwaśne jabłko. Przy rozmowie z Anjinem wyraźnie mu zakomunikowała, że od tej pory ich relacje będą wyłącznie oficjalne. Kobiety potrafią się wychłodzić i wycofać z relacji w jednej chwili, stąd wiele nieporozumień damsko-męskich.

Tak ja to rozumiem, ale bardziej chodziło mi o różnice względem pierwszej ekranizacji. Tam nawet po pobiciu przez Buntaro Mariko ciągle patrzyła na Johna inaczej. Tam czuć było chemię do samego końca…ale tego nie zdradzam tym, którzy nie znają ;)

Na szczęście dawnego Szoguna oglądałem kilkanaście lat temu, więc historię poznaję, można rzec, na świeżo :) nie wiem, jak relacje Anjin-Mariko wyglądają w książkowym oryginale, natomiast tutaj - uznaję tą przemianę za dość realną. Babka napaliła się na obcokrajowca, zaliczyła go, a jak zobaczyła konsekwencje - olała temat i czuje się niezręcznie w jego towarzystwie :)

Raczej nie olała,bo do meza nic nie czuje

Specyfika tamtych czasów i kraju nakazuje jej być dziewczyną do bicia tego gościa :)