Callie i Arizona biorą udział w wypadku samochodowym. Dr Torres doznaje poważnych obrażeń i zostaje przewieziona do Seattle Grace. Tam, koledzy lekarze walczą zarówno o życie Callie, jak i jej nienarodzonego dziecka. W odcinku pojawiają się piosenki, ...