Henriette Stetter (Suzanne von Borsody), biolożka badająca tajemnice głębin morskich, jest samotną matką. Razem ze swymi dziećmi, osiemnastoletnimi bliźniakami Marą (Anna Bullard) i Nilsem (Matti Schmidt-Schaller), jadą na urlop na Florydę. Ma to być ich ostatni wspólny wyjazd, zanim jej pociechy wkroczą w dorosłość i...